na rádio 3, flávia n., coreógrafa e percussionista brasileira, dava entrevista. era entrecortada por uma espanhola e uma catalana, ambas "brasilianistas": a daqui, casada com um maranhense, é autora d eum livro sobre lula; a de madrid, de quem não tenho referèncias pessoais, é autora de um documentário sobre o brasil dos sem terra. juan pablo silvestre, apresentador do programa babel, marco do encontro, é um aficionado: numa seleção para um outro programa da mesma rádio nacional de espanha escolheu paulinho da viola como seu embaixador. num determinado momento, falou de mezcla: argumentava que aí está o segredo do povo brasileiro. "si todos fuéramos una mezcla, el mundo sería mejor", pontuou outro dos participantes, pep valenzuela.
durante duas horas, os convidados discutiram com base na pergunta "¿Donde vas Lula?.... esa es la pregunta que se hace medio mundo y a la que trataremos de responder en esta edición especial de Mundo Babel." no dia das eleições municipais, o programa viajou ao "Brasil, el gigante que despierta de un largo sueño de corrupción, pobreza y violencia. Un viaje por la realidad y por el sueño de la mano de periodistas y escritores que lo han vivido in situ como Ana Tortajada y Pep Valenzuela o grupos como Cara de Fuego, españoles que sienten la energía de su última música. Y, naturalmente, con la presencia de brasileños afincados en España como Flavia-N, coreografa, cantante, percusionista y organizadora del I Festival Terra Brasilis que se celebra este fin de semana en Madrid. Como es habitual, la música en directo, en esta ocasión brasileña, completa esta oferta de alto contenido astral."