revista piloto-experimental magazine-revista experimental
fredag, januar 24, 2003

ando meio desligada desse blog, mas ainda acredito na revoluçao pelas redes. desconectei tanto de tudo que nem pra consu escrevi sobre trans-z. ou melhor, escrevi, mas nao sei se se chegou e no fim me cansei de pensar sobre o assunto. sorry, amiga! mas as mudanças fazem isso com a gente. anyway, o dia está muito claro, dá pra ver pelas enormes janelas da biblioteca a luz que inunda esse dia. vontade louca de correr pra montanha, ou pra coxilha, que é a melhor traduçao para el putxet, e ver a casa se encher dessa luz comigo dentro. mas acho por bem esperar até amanha, para entrarmos todos juntos e sentirmos nosso clima: afinal, seremos quatro vivendo entre aquelas paredes que somam uma área de 120 metros quadrados. se conseguirmos manter os vidros bem limpos, teremos tardes de sol para curtir na varanda aos domingos: durante a semana por enquanto só curtiremos o sofá e as camas e a bela cozinha reformada pelo senyor josep. "estava muy demodé", nos dijo.



mandag, januar 20, 2003

por alguns momentos nos últimos dias tive a sensaçao de que estava tudo errado: nada de estar no lugar certo, na hora exata. estava tudo fora do lugar. tudo confuso e definitivamente fora do lugar. mas é nos encontros que precisamos nos agarrar. eu já encontrei o meu melhor. aunque yo aun estea flotando en el aire, como disse uma amiga há pouco, a primavera nao tardará a chegar. e, dios mio, como é linda a primavera por aqui. é o que me dizem. e eu acredito...



lørdag, januar 18, 2003

a incerteza é o que move o mundo. não adianta querer segurar o fluxo nas mãos: a água escorre, mesmo que seja salgada e te faça flutuar.



mandag, januar 13, 2003

volta e meia tenho necessidade de consultar um oráculo. especialmente depois - sim, depois - de agir de determinada maneira, de tomar alguma decisão. fazia tempo que eu não recorria a essa prática: o que diz o i ching do ig para esse dia de decisão?
A inexperiência juvenil traz boa sorte! Quando o desejo de aprender encontra o mestre adequado, tudo é favorável. O aprendiz precisa receber os ensinamentos com atenção e o mestre não deve sobrecarregar o aluno.O segredo é ser correto em cada coisa que fizer.




søndag, januar 12, 2003

o mundo com outros olhos, com quantos olhos sejam necessários para verlo y comprenderlo y para interferir no que vejo e não gosto. olhos para todos os lados. olhos de picasso, de rembrant, de freud, olhos de gaviotas, de surfistas, olhos de turista, vesgos, míopes, cegos, olhos de inmigrante, olhos no olho do olho do olho. olhos com mãos, com pés, com pernaspraquetequero, olhos que vêem longe, olhos grandes, puxados, mestiços. olhos que piscam, que miram, que admiram e que atiram pra todos os lados.



lørdag, januar 11, 2003

é apenas a primeira semana de rebaixes em barcelona. ainda há mais duas etapas: na segunda rebaixa, que começa daqui a duas ou três semanas, os preços caem um pouco mais. na terceira e última, dizem que os preços despencam. e ficam no chão até a entrada das coleções de verão, lá por abril, maio. nessa primeira fase, que ainda tem coisas bem interessantes e a preços bons de verdade, o barato ainda me sai caro: preferiria passar longe das lojas, o que é praticamente impossível. a não ser que eu decida me limitar a caminhar no parque e na praia, e usar o metrô para tudo, o que definiftivamente não são as únicas coisas que valem a pena nessa cidade. não com o sol que faz aqui das 10 da manhã às quatro e meia da tarde e com os trajetos variados - e recheados de lojas - da cidade gótica e do eixample.





hoje fomos um:
um nó, uma incerteza e uma impotência em úmidos olhos que miram outros tão úmidos, e que se aproximam no escuro que os circunda quando apenas aquelas lágrimas brilham, iluminando tudo dentro deles dois...poc a poc...poc a poc... poc a poc...o mundo todo se ilumina no reflexo daquelas águas que refletem tantos sonhos virando água, virando pó, cisco no olho da alma...





torsdag, januar 09, 2003

somos quatro e temos um segredo. e eu estava a fim de fazer uma provocação pública. acho que ninguém se importa, ¿né?





Saga Burocrática no Estado Español
Artigo 2, Inciso 1, Parágrafo 2
me acalmo - pero no mucho - descendo a escadaria que distancia a reitoria da universidade do mundo real e decidida a encontrar a soluçao. sem telefone, minha única saída é a internet. por sorte, tem uma cabine vazia no terceiro andar da biblioteca e aqui estou. depois de quase duas horas, descobri quase nada e alguns telefones de repartiçoes que funcionam das 9h às 14h. tempo esgotat.





Saga Burocrática no Estado Español
Artigo 2, Inciso 1, Parágrafo 1
tenho as maos atadas pela burocracia e isso me irrita profundamente a ponto de quase me fazer gritar. controlo meu desespero exagerado na frente do moço quase simpático da oficina de relaciones internacionales da uab depois de perceber que isso nao funciona, definitivamente. no te puedo informar, diz ele, de pé, me olhando de cima. hay que ser paciente, digo pros meus botões. mas a vontade que eu tenho é de GRITAR: coño, carajo, mierda de burocracia! a la puta que lo parió con todo!



onsdag, januar 08, 2003

no brasil, (quase) todo mundo já viu. por aqui, estão começando a ver agora. de olhos arregalados. como eu.



mandag, januar 06, 2003

is easy to remember
but so hard to forget


não sei qual versão é minha preferida hoje: coltrane ou billie.

acho melhor não cair nessa de comparações. não com esses dois...





jorge foi pra cozinha (hmmm!) e eu fui passear um pouco. mundo virtual, ¿sabe? lá fora tá frio hoje, o inverno resolveu começar em pleno janeiro. eis que no meio do caminho me deparo com uma bela lição para começar o ano. sim, porque o ano começa depois das festas de final de ano e aqui ainda é feriado hoje. dia de reis.

então, o que segue foi sacado do final de um e-mail que a bia badaud mandou para a cora rónai, e está publicado no internEtc bajo el título bia&bill. no e-mail que virou post a bia comenta um outro e-mail que ela recebeu, onde bill gates ensina as 11 regras que não se aprendem na escola. coisa asquerosa, de um modo geral. fiquem com a última regra e com a resposta da bia:

Bill: Regra 11: Seja legal com os "Nerds". Existe uma grande probabilidade de você vir a trabalhar para um deles.

Bia: Seja legal com todas as pessoas, meu filho. Desde a faxineira até o seu chefe. Respeite aos outros e se faça respeitar. Não seja nunca subserviente por ambição. E, pracabar, uns conselhos dum indiano famoso chamado Gandhi:
Razões para a decadência social:
1 - Riqueza sem trabalho;
2 - Prazer sem sacrifício;
3 - Conhecimento sem sabedoria;
4 - Comércio sem moral;
5 - Política sem idealismo;
6 - Religião sem ética;
7 - Ciência sem humanismo.






o meu pensamento tem a cor do seu vestido como um girassol que tem a cor do seu cabelo























mimosa





















fredag, januar 03, 2003

vueltas. el mundo dá vueltas en nuestras cabezas.





ecenas d`un any nou
{en buen portalá}
o dia primeiro ainda ia demorar pra amanhecer em barcelona. e vinham os dois naquele ônibus vazio, um ônibus inteirinho, imaginem, só pra llevar la pareja "hasta dónde quiera", decía el tío por la rádio.

aunque todos decían que no habría fiesta en la playa, parecía que allí estava toda la gente del pueblo. bajarón del ómnnibus y decidierón seguir la multitud. pero el camino empezó a se quedar oscuro y poco atractivo. del otro lado de la avinguda, la pequeña carrer os llevaría hasta dónde querían estar.

4h30, tarde. el día recién empezava. al mar, decidierón. la playa estava llena. niños escalando las paredes de las escaleras, padres con sus bebés aún al aire libre, grupos de jóvenes con pelos largos y cortos y emarañados fumán sus porros, una senyora mira el mar con respecto, respira profundamente y camina de un lado al otro. una cantidad de gente pasea por el paseig. el sol se pone, molt poc a poc. estamos del otro lado, mas dá tempo de chegar aos bancos de pedra, sentar e ver o céu ser desenhado por un rojo indescritible. un día menys, un any més.



• BIO
• CONTATO

• archives ::::::.: .:.. . .
• marts 2002
• april 2002
• maj 2002
• juni 2002
• juli 2002
• august 2002
• september 2002
• oktober 2002
• november 2002
• december 2002
• januar 2003
• februar 2003
• marts 2003
• april 2003
• maj 2003
• juni 2003
• juli 2003
• august 2003
• september 2003
• oktober 2003
• november 2003
• december 2003
• januar 2004
• februar 2004
• marts 2004
• april 2004
• maj 2004
• juni 2004
• juli 2004
• august 2004
• september 2004
• oktober 2004
• november 2004
• december 2004
• januar 2005
• februar 2005
• marts 2005
• april 2005
• maj 2005
• juni 2005
• juli 2005
• august 2005
• september 2005
• oktober 2005
• november 2005
• december 2005
• januar 2006
• februar 2006
• marts 2006
• april 2006
• maj 2006
• juni 2006
• juli 2006
• september 2006
• oktober 2006
• november 2006
• december 2006
• januar 2007
• februar 2007
• marts 2007
• april 2007
• maj 2007
• juni 2007
• juli 2007
• august 2007
• september 2007
• oktober 2007
• november 2007
• januar 2008
• februar 2008
• marts 2008
• april 2008
• maj 2008
• juni 2008
• august 2008
• februar 2009
• august 2009
• november 2009
• december 2009


• ex-MACHINAS::::::::.:.. . .



‹ webdesign

blogchalk: Fernanda Zanuzzi/Female/26-30. Lives in Brazil/Porto Alegre/Bom Fim and speaks Portuguese, English, Spanish and a mica of Catalan. Spends 40% of daytime online. Uses a Fast (128k-512k) connection.


COPYLEFT CONTINGUT ::